Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-5.01 - Auditor General Act

Section 71
Disposition versions

Full text
71. The Auditor General in office on 19 June 1985 is deemed to have been appointed under this Act, and sections 7 to 16 are applicable to him in consequence.
Notwithstanding the foregoing, the term of office referred to in section 9 is reduced by the portion of the current term of office that has elapsed on 19 June 1985.
Where the election referred to in section 16 is made, the order giving effect to the agreement is effective from the beginning of the term of office current on 19 June 1985. The order must specify the terms and conditions agreed upon for integration into the plan he has elected and for the transfer of the contributions paid into his former plans.
1985, c. 38, s. 71.
© Gouvernement du Québec