Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1.1 - Securities Act

Section 247
Disposition versions

Full text
247. The Authority shall designate a member of its personnel to carry out the investigation.
The Authority may also appoint a person who is not a member of its personnel to carry out the investigation. The appointed person must be sworn before a judge of the Court of Québec or before a member of the Authority in the manner provided in section 2 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C‐37), with the necessary modifications.
1982, c. 48, s. 247; 1984, c. 41, s. 61; 1988, c. 21, s. 66; 2002, c. 45, s. 696; 2004, c. 37, s. 90.
247. The Agency shall designate a member of its personnel to carry out the investigation.
The Agency may also appoint a person who is not a member of its personnel to carry out the investigation. The appointed person must be sworn before a judge of the Court of Québec or before a member of the Agency in the manner provided in section 2 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C‐37), mutatis mutandis.
1982, c. 48, s. 247; 1984, c. 41, s. 61; 1988, c. 21, s. 66; 2002, c. 45, s. 696.
247. The Commission shall designate a member of its personnel to carry out the investigation.
The Commission may also appoint a person who is not a member of its personnel to carry out the investigation. The appointed person must be sworn before a judge of the Court of Québec or before a member of the Commission in the manner provided in section 2 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), mutatis mutandis.
1982, c. 48, s. 247; 1984, c. 41, s. 61; 1988, c. 21, s. 66.
247. The Commission shall designate a member of its personnel to carry out the investigation.
The Commission may also appoint a person who is not a member of its personnel to carry out the investigation. The appointed person must be sworn before a judge of the Provincial Court or before a member of the Commission in the manner provided in section 2 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), mutatis mutandis.
1982, c. 48, s. 247; 1984, c. 41, s. 61.
247. The Commission may, without relinquishing charge of an investigation, appoint a person to carry it out.
The appointed person must be sworn before a judge of the Provincial Court or before a member of the Commission in the manner provided in section 2 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), mutatis mutandis.
1982, c. 48, s. 247.
© Gouvernement du Québec