T-16 - Courts of Justice Act

Full text
122.1. Benefits accumulated during the marriage or civil union under the supplementary benefits plan established under the second paragraph of section 122 shall form part of the family patrimony established under the Civil Code. Benefits accumulated under the same plan while a judge or a former judge and his or her spouse of the opposite or the same sex who meets the conditions set out in paragraph 2 of section 224.14 were living together may be partitioned when they cease to live together. In that respect, the Government may render all or some of the rules contained in or enacted pursuant to Part VI.2 applicable to the plan. It may also enact special rules concerning the determination and evaluation of the supplementary benefits so granted.
1991, c. 79, s. 3; 2002, c. 6, s. 217; 2023, c. 31, s. 7.
122.1. Benefits accumulated during the marriage or civil union under the supplementary benefits plan established under the second paragraph of section 122 shall form part of the family patrimony established under the Civil Code. In that respect, the Government may render all or some of the rules contained in or enacted pursuant to Part VI.2 applicable to the plan. It may also enact special rules concerning the determination and evaluation of the supplementary benefits so granted.
1991, c. 79, s. 3; 2002, c. 6, s. 217.
122.1. Benefits accumulated during the marriage under the supplementary benefits plan established under the second paragraph of section 122 shall form part of the family patrimony established under the Civil Code (Statutes of Québec, 1991, chapter 64). In that respect, the Government may render all or some of the rules contained in or enacted pursuant to Part VI.2 applicable to the plan. It may also enact special rules concerning the determination and evaluation of the supplementary benefits so granted.
1991, c. 79, s. 3.