Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-15.1 - Act to establish the Administrative Labour Tribunal

Section 40
Disposition versions

Full text
40. Except before the occupational health and safety division, a person summoned to testify before the Tribunal is entitled to the same indemnity as witnesses before the Superior Court and to the reimbursement of travelling and living expenses.
Such indemnity is payable by the party who proposed the summons, but a person who receives a salary during such a period is entitled only to the reimbursement of travelling and living expenses.
If a person is duly summoned on the Tribunal’s initiative, the indemnity is payable by the Tribunal.
2015, c. 15, s. 40; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
© Gouvernement du Québec