Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile
Section 81
Disposition versions
81. In the cases indicated in the following paragraphs, transportation system operators must, without delay, send to the Commission the information and documents referred to in those paragraphs:
(1) a change in the contact information of its establishment in Québec: its new contact information;
(2) a change in its name, the name it uses in Québec or the name of the system of which it is the operator: the new name;
(3) a modification or the replacement of an accessory referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 51: a description of the accessory so modified or replaced, including a reproduction of the accessory; and
(4) a change in the list of persons referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28: an updated list and the certificate of no judicial record or the judicial record list issued by a police force under section 14 concerning the persons added to the list as well as their résumés.
In force: 2020-10-10
81. In the cases indicated in the following paragraphs, transportation system operators must, without delay, send to the Commission the information and documents referred to in those paragraphs:
(1) a change in the contact information of its establishment in Québec: its new contact information;
(2) a change in its name, the name it uses in Québec or the name of the system of which it is the operator: the new name;
(3) a modification or the replacement of an accessory referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 51: a description of the accessory so modified or replaced, including a reproduction of the accessory; and
(4) a change in the list of persons referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28: an updated list and the certificate of no judicial record or the judicial record list issued by a police force under section 14 concerning the persons added to the list as well as their résumés.
