Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile
Section 52
Disposition versions
52. A transportation system operator must see to it that a register containing the information prescribed by government regulation and pertaining to registered drivers and automobiles is kept.
The conditions and procedures for keeping and preserving the register, for sharing the information it contains with the Société and the Commission and for access to it by persons acting as inspectors for the purposes of this Act are prescribed by government regulation; the conditions and procedures may, among other things, vary according to the nature and operation of the transportation system concerned or the type of register.
In force: 2020-10-10
52. A transportation system operator must see to it that a register containing the information prescribed by government regulation and pertaining to registered drivers and automobiles is kept.
The conditions and procedures for keeping and preserving the register, for sharing the information it contains with the Société and the Commission and for access to it by persons acting as inspectors for the purposes of this Act are prescribed by government regulation; the conditions and procedures may, among other things, vary according to the nature and operation of the transportation system concerned or the type of register.
