T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile

Section 31 Disposition versions

2020-10-10

31. The applicant must file the authorization application together with

(1)  a list of the names and contact information of the persons referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28;

(2)  the résumé of each of those persons;

(3)  either the certificate of no judicial record or the judicial record list issued by a police force under section 14 concerning all those persons;

(4)  where applicable, a reproduction of the applicant’s audited financial statements for its most recent fiscal year ended;

(5)  a business plan for a minimum of three years describing

(a)  the applicant’s involvement in the proposed transportation system,

(b)  all means to solicit drivers and obtain the automobiles necessary for the system, and

(c)  any means used to distribute trip requests among drivers, including the means that allows the person requesting the trip to be informed of the maximum fare in writing and to agree to it prior to the driver being notified of the trip request;

(6)  any other document that may be prescribed by government regulation; and

(7)  the fees for examining the application and the duties determined by the regulation.

2019, c. 18, s. 31.

Not in force

In force: 2020-10-10

31. The applicant must file the authorization application together with

(1)  a list of the names and contact information of the persons referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28;

(2)  the résumé of each of those persons;

(3)  either the certificate of no judicial record or the judicial record list issued by a police force under section 14 concerning all those persons;

(4)  where applicable, a reproduction of the applicant’s audited financial statements for its most recent fiscal year ended;

(5)  a business plan for a minimum of three years describing

(a)  the applicant’s involvement in the proposed transportation system,

(b)  all means to solicit drivers and obtain the automobiles necessary for the system, and

(c)  any means used to distribute trip requests among drivers, including the means that allows the person requesting the trip to be informed of the maximum fare in writing and to agree to it prior to the driver being notified of the trip request;

(6)  any other document that may be prescribed by government regulation; and

(7)  the fees for examining the application and the duties determined by the regulation.

2019, c. 18, s. 31.