Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile
Section 117
Disposition versions
117. Cancellation of the driver’s licence of a qualified driver in accordance with the Highway Safety Code (chapter C-24.2), in a case where no restricted licence is issued in accordance with section 118 of that Code, entails cancellation, without formality, of the authorization granted to the driver by the Société and is grounds for the striking off of the driver’s registration with the operator of an authorized transportation system.
Similarly, suspension of the driver’s licence of a qualified driver in accordance with that Code entails suspension, without formality, for the same length of time of the authorization granted to the driver by the Société and is grounds for the suspension of the driver’s registration with the operator of an authorized transportation system.
Loss of the right to maintain a qualified automobile in operation, ordered under the Highway Safety Code, entails cancellation, without formality, of the authorization granted by the Société for that automobile and is grounds for the striking off of the automobile’s registration with the operator of an authorized transportation system.
In force: 2020-10-10
117. Cancellation of the driver’s licence of a qualified driver in accordance with the Highway Safety Code (chapter C-24.2), in a case where no restricted licence is issued in accordance with section 118 of that Code, entails cancellation, without formality, of the authorization granted to the driver by the Société and is grounds for the striking off of the driver’s registration with the operator of an authorized transportation system.
Similarly, suspension of the driver’s licence of a qualified driver in accordance with that Code entails suspension, without formality, for the same length of time of the authorization granted to the driver by the Société and is grounds for the suspension of the driver’s registration with the operator of an authorized transportation system.
Loss of the right to maintain a qualified automobile in operation, ordered under the Highway Safety Code, entails cancellation, without formality, of the authorization granted by the Société for that automobile and is grounds for the striking off of the automobile’s registration with the operator of an authorized transportation system.
