31. The Société is required to carry out the Commission’s request immediately and in no case may it return the registration plate and registration certificate to the person from whom they were withdrawn or issue new ones allowing him to put the automobile affected by the withdrawal back into operation without authorization from the Commission.
1983, c. 46, s. 31; 1986, c. 63, s. 7; 1990, c. 19, s. 11.