S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 118.4 Disposition versions

1992-10-01

118.4. The executive director of the institution must foster the proper functioning of the beneficiaries’ committee and inform in writing every beneficiary, or every parent or tutor of a beneficiary less than 18 years of age or whose health does not allow him to be a member of a committee, of the existence of such a committee.

The executive director must allow the beneficiaries’ committee to use premises for its meetings, and make it possible for the committee to keep confidential records.

1981, c. 22, s. 82; 1986, c. 57, s. 6; 1992, c. 21, s. 375.

1986-08-09

118.4. The director general of the establishment must foster the proper functioning of the beneficiaries’ committee and inform in writing every beneficiary, or every parent or tutor of a beneficiary less than eighteen years of age or whose health does not allow him to be a member of a committee, of the existence of such a committee.

The director general must allow the beneficiaries’ committee to use premises for its meetings, and make it possible for the committee to keep confidential records.

1981, c. 22, s. 82; 1986, c. 57, s. 6.

1982-03-24

118.4. The general manager of the establishment must foster the proper functioning of the recipients’ committee and inform in writing every recipient, or every parent or tutor of a recipient less than eighteen years of age or whose health does not allow him to be a member of a committee, of the existence of such a committee.

The general manager must allow the recipients’ committee to use premises for its meetings, and make it possible for the committee to keep confidential records.

1981, c. 22, s. 82.