S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 149.25.1 Disposition versions

2002-12-19

149.25.1. (Repealed).

1991, c. 39, s. 1; 2001, c. 60, s. 166; 2002, c. 69, s. 156.

2001-12-20

149.25.1. A person authorized in writing by the Minister to make an inspection may, to ascertain whether this Act, its statutory instruments or any regulation applicable to the Corporation made under the Act respecting medical laboratories, organ, tissue, gamete and embryo conservation, ambulance services and the disposal of human bodies (chapter L-0.2) are being complied with,

(1)  enter, at any reasonable time, premises occupied by the Corporation;

(2)  examine and make a copy of any document relating to the activities carried on by the Corporation;

(3)  demand any information relating to such activities and the production of any document connected therewith.

Every person having custody, possession or control of such documents and any other person working on the premises must give the inspector reasonable assistance, furnish him with the information or documents he requires and facilitate the examination thereof.

The inspector must, on request, produce a certificate signed by the Minister attesting his quality.

1991, c. 39, s. 1; 2001, c. 60, s. 166.

1999-04-01

149.25.1. A person authorized in writing by the Minister to make an inspection may, to ascertain whether this Act, its statutory instruments or any regulation applicable to the Corporation made under the Public Health Protection Act (chapter P-35) are being complied with,

(1)  enter, at any reasonable time, premises occupied by the Corporation;

(2)  examine and make a copy of any document relating to the activities carried on by the Corporation;

(3)  demand any information relating to such activities and the production of any document connected therewith.

Every person having custody, possession or control of such documents and any other person working on the premises must give the inspector reasonable assistance, furnish him with the information or documents he requires and facilitate the examination thereof.

The inspector must, on request, produce a certificate signed by the Minister attesting his quality.

1991, c. 39, s. 1.