Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Section 52
Disposition versions

Full text
52. The criteria for granting a request for the authorization of a temporary absence for humanitarian purposes are
(1)  the protection of society in relation to the inmate’s risk of reoffending determined on the basis, in particular, of his or her needs as regards his or her delinquency problems;
(2)  the nature, seriousness and consequences of the offence committed by the offender; and
(3)  the inmate’s behaviour and his or her capacity to comply with the conditions imposed.
2002, c. 24, s. 52.
© Gouvernement du Québec