Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 315
Disposition versions
315. “Constituting instrument of an institution” means the special Act constituting the institution, the letters patent, supplementary letters patent, the articles of constitution or continuance and any other document or charter granted for its constitution.
In case of discrepancy between this Act and the constituting instrument of an institution including any relevant provision of the Act under which the constituting document was granted, this Act shall prevail.
315. “Constituting instrument of an institution” means the special Act constituting the institution, the letters patent, supplementary letters patent, the articles of incorporation or continuance and any other document or charter granted for its incorporation.
In case of discrepancy between this Act and the constituting instrument of an institution including any relevant provision of the Act under which the constituting document was granted, this Act shall prevail.
