Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 211
Disposition versions
211. The executive director of the institution must foster the proper functioning of the users’ committee and of any in-patients’ committee and inform, in writing, every user of the existence of the committees.
He must make a room available for the committees’ activities and make it possible for their records to be kept confidential.
211. The executive director of the institution must foster the proper functioning of the users’ committee and inform, in writing, every user of the existence of the committee.
He must make a room available for the activities of the users’ committee and make it possible for the committee’s records to be kept confidential.
