S-4.01 - Act respecting correctional services

Section 1 Disposition versions

1992-06-15

1. In this Act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “probation officer” : any officer contemplated in section 9;

(b)  “Director General” : the Director General of correctional services;

(c)  “house of detention” : any establishment contemplated in section 15;

(d)  “Minister” : the Minister of Public Security;

(e)  “directive” : any directive made under section 25;

(f)  “regulation” : any regulation made under this Act by the Government;

(g)  (paragraph repealed);

(h)  “activities” : any activities designed to promote the rehabilitation of confined persons, particularly work activities, whether remunerated or not, leisure and training activities, and sports and socio-cultural activities.

1969, c. 21, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1986, c. 86, s. 38; 1987, c. 19, s. 1; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 43, s. 5.

1989-01-01

1. In this Act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “probation officer” : any officer contemplated in section 9;

(b)  “Director General” : the Director General of the Service de la probation et des établissements de détention;

(c)  “house of detention” : any establishment contemplated in section 15;

(d)  “Minister” : the Minister of Public Security;

(e)  “directive” : any directive made under section 25;

(f)  “regulation” : any regulation made under this Act by the Government;

(g)  “Service” : the Service de la probation et des établissements de détention constituted by section 2;

(h)  “activities” : any activities designed to promote the rehabilitation of confined persons, particularly work activities, whether remunerated or not, leisure and training activities, and sports and socio-cultural activities.

1969, c. 21, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1986, c. 86, s. 38; 1987, c. 19, s. 1; 1988, c. 46, s. 24.

1988-09-28

1. In this Act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “probation officer” : any officer contemplated in section 9;

(b)  “Director General” : the Director General of the Service de la probation et des établissements de détention;

(c)  “house of detention” : any establishment contemplated in section 15;

(d)  “Minister” : the Solicitor General;

(e)  “directive” : any directive made under section 25;

(f)  “regulation” : any regulation made under this Act by the Government;

(g)  “Service” : the Service de la probation et des établissements de détention constituted by section 2;

(h)  “activities” : any activities designed to promote the rehabilitation of confined persons, particularly work activities, whether remunerated or not, leisure and training activities, and sports and socio-cultural activities.

1969, c. 21, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1986, c. 86, s. 38; 1987, c. 19, s. 1.

1986-12-10

1. In this Act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “probation officer” : any officer contemplated in section 9;

(b)  “Director General” : the Director General of the Service de la probation et des établissements de détention;

(c)  “house of detention” : any establishment contemplated in section 15;

(d)  “Minister” : the Solicitor General;

(e)  “directive” : any directive made under section 25;

(f)  “regulation” : any regulation made under this Act by the Government;

(g)  “Service” : the Service de la probation et des établissements de détention constituted by section 2.

1969, c. 21, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1986, c. 86, s. 38.

1977-12-31

1. In this act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “probation officer” : any officer contemplated in section 9;

(b)  “Director General” : the Director General of the Service de la probation et des établissements de détention;

(c)  “house of detention” : any establishment contemplated in section 15;

(d)  “Minister” : the Minister of Justice;

(e)  “directive” : any directive made under section 25;

(f)  “regulation” : any regulation made under this act by the Government;

(g)  “Service” : the Service de la probation et des établissements de détention constituted by section 2.

1969, c. 21, s. 1; 1977, c. 5, s. 14.