Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30 - Loan and Investment Societies Act

Section 1
Disposition versions

Full text
1. Any institution or legal person or loan and investment society, duly constituted under the laws of the Parliament of Great Britain and Ireland, or of the Dominion of Canada, or of the Legislature of any of the other provinces of Canada, wherein institutions of the same kind constituted as legal persons in Québec may exercise the same rights, for the purpose of lending or investing moneys, and authorized by statute, charter or constituting act to lend money in Québec, may receive a license from the Minister authorizing it to carry on business therein.
No savings company within the meaning of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01) is subject to this Act. The licence issued to any such company before 18 May 1988 is revoked on the said date.
R. S. 1964, c. 289, s. 1; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 252; 1987, c. 95, s. 380; 1999, c. 40, s. 306.
1. Any institution or corporation or loan and investment society, duly incorporated under the laws of the Parliament of Great Britain and Ireland, or of the Dominion of Canada, or of the Legislature of any of the other provinces of Canada, wherein institutions of the same kind incorporated in Québec may exercise the same rights, for the purpose of lending or investing moneys, and authorized by statute, charter or instrument of incorporation to lend money in Québec, may receive a license from the Minister authorizing it to carry on business therein.
No savings company within the meaning of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01) is subject to this Act. The licence issued to any such company before 18 May 1988 is revoked on the said date.
R. S. 1964, c. 289, s. 1; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 252; 1987, c. 95, s. 380.
1. Any institution or corporation or loan and investment society, duly incorporated under the laws of the Parliament of Great Britain and Ireland, or of the Dominion of Canada, or of the Legislature of any of the other provinces of Canada, wherein institutions of the same kind incorporated in Québec may exercise the same rights, for the purpose of lending or investing moneys, and authorized by statute, charter or instrument of incorporation to lend money in Québec, may receive a license from the Minister authorizing it to carry on business therein.
R. S. 1964, c. 289, s. 1; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 252.
1. Any institution or corporation or loan and investment society, duly incorporated under the laws of the Parliament of Great Britain and Ireland, or of the Dominion of Canada, or of the Legislature of any of the other provinces of Canada, wherein institutions of the same kind incorporated in Québec may exercise the same rights, for the purpose of lending or investing moneys, and authorized by statute, charter or instrument of incorporation to lend money in Québec, may receive a license from the Minister of Financial Institutions and Cooperatives authorizing it to carry on business therein.
R. S. 1964, c. 289, s. 1; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24.
1. Any institution or corporation or loan and investment society, duly incorporated under the laws of the Parliament of Great Britain and Ireland, or of the Dominion of Canada, or of the Legislature of any of the other provinces of Canada, wherein institutions of the same kind incorporated in Québec may exercise the same rights, for the purpose of lending or investing moneys, and authorized by statute, charter or instrument of incorporation to lend money in Québec, may receive a license from the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions authorizing it to carry on business therein.
R. S. 1964, c. 289, s. 1; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11.
© Gouvernement du Québec