Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-3.3 - Act to ensure safety in guided land transport

Section 21
Disposition versions

Full text
21. Where the signalling system at a level crossing is defective, the operator of the guided land transport system must station a signalman at the level crossing to signal the passage of the guided land transport vehicle until the level crossing is completely occupied.
1988, c. 57, s. 21; 1997, c. 78, s. 3.
21. Where the signalling system at a level crossing is defective, the owner of the guideway must, until such time as it is repaired, station, on each side of the level crossing, a signalman who shall remain on the premises throughout the passage of guided land transport vehicles.
1988, c. 57, s. 21.
© Gouvernement du Québec