S-3.2 - Act respecting income security for Cree hunters and trappers who are beneficiaries under the Agreement concerning James Bay and Northern Québec

Section 13 Disposition versions

1988-12-23

13. Where the beneficiary unit has received an amount that exceeds the amount payable for one year, the overpayment must by reimbursed in accordance with the terms and conditions established by by-law of the Board within the two years following the subsequent application for income security benefits.

Failure to reimburse such amount of overpayment entails the suspension of entitlement to income security benefits until such amount is reimbursed.

1979, c. 16, s. 13; 1988, c. 60, s. 9.

1979-08-01

13. Where the head of the beneficiary unit has received an amount exceeding that payable for the year, the amount of the overpayment shall be reimbursed on 1 September of the year during which the subsequent application for income security benefits is submitted.

Failure to reimburse such amount of overpayment entails the suspension of entitlement to income security benefits until such amount is reimbursed.

1979, c. 16, s. 13.