Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-29.02 - Trust Companies and Savings Companies Act
Section 59
Disposition versions
59. Unless the act constituting the administration expressly provides otherwise, an authorized trust company may not invest funds administered by it for others in the following securities or lend such funds on the security of such securities:
(1) the shares it issues;
(2) the debt securities it issues that confer on their holders a claim ranking lower than the company’s unsecured claims; or
(3) contributed capital securities, participations and debt obligations issued by a group affiliated with it.
In force: 2019-06-13
59. Unless the act constituting the administration expressly provides otherwise, an authorized trust company may not invest funds administered by it for others in the following securities or lend such funds on the security of such securities:
(1) the shares it issues;
(2) the debt securities it issues that confer on their holders a claim ranking lower than the company’s unsecured claims; or
(3) contributed capital securities, participations and debt obligations issued by a group affiliated with it.
