Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-29.02 - Trust Companies and Savings Companies Act
Section 32
Disposition versions
32. The Authority’s inspection functions and powers, provided for by the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1), that may be exercised in relation to an authorized trust company extend to any affiliated group if the person authorized to inspect the company considers it necessary to inspect the group in order to complete the verification of the company’s compliance with this Act, even though the group does not carry on activities governed by an Act referred to in section 7 of that Act.
In force: 2019-06-13
32. The Authority’s inspection functions and powers, provided for by the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1), that may be exercised in relation to an authorized trust company extend to any affiliated group if the person authorized to inspect the company considers it necessary to inspect the group in order to complete the verification of the company’s compliance with this Act, even though the group does not carry on activities governed by an Act referred to in section 7 of that Act.
