Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies

Section 212
Disposition versions

Full text
212. A Québec company shall, each year, prepare a statement of its overdue loans and unproductive investments as at the end of its financial year.
The statement shall be tabled at a meeting of the board of directors and attached to the minutes of the meeting. A copy of the statement must be transmitted to the Authority within 60 days of the date of the statement.
1987, c. 95, s. 212; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90; 2008, c. 7, s. 116.
212. A Québec company shall, each year, prepare a statement of its overdue loans and unproductive investments as at the end of its financial year.
The statement shall be tabled at a meeting of the board of directors and attached to the minutes of the meeting. A copy of the statement must be transmitted to the Authority within 60 days of the date of the statement.
The Government, by regulation, shall define the expressions “overdue loan” and “unproductive investment” for the purposes of this section.
1987, c. 95, s. 212; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90.
212. A Québec company shall, each year, prepare a statement of its overdue loans and unproductive investments as at the end of its financial year.
The statement shall be tabled at a meeting of the board of directors and attached to the minutes of the meeting. A copy of the statement must be transmitted to the Agency within 60 days of the date of the statement.
The Government, by regulation, shall define the expressions “overdue loan” and “unproductive investment” for the purposes of this section.
1987, c. 95, s. 212; 2002, c. 45, s. 611.
212. A Québec company shall, each year, prepare a statement of its overdue loans and unproductive investments as at the end of its financial year.
The statement shall be tabled at a meeting of the board of directors and attached to the minutes of the meeting. A copy of the statement must be transmitted to the Inspector General within 60 days of the date of the statement.
The Government, by regulation, shall define the expressions “overdue loan” and “unproductive investment” for the purposes of this section.
1987, c. 95, s. 212.
© Gouvernement du Québec