Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-21 - Act respecting the Société québécoise d’initiatives agro-alimentaires

Section 8
Disposition versions

Full text
8. The company’s affairs shall be administered by a board of not over nine directors appointed by the Government for a term of not more than five years. At least two of such directors must be civil servants of either the Government or one of its agencies.
The Government shall designate among them a president and a vice-president.
The president and director general is ex officio a member of the board of directors.
1975, c. 42, s. 8; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 19, s. 1; 1990, c. 81, s. 1; 1993, c. 49, s. 2.
8. The company’s affairs shall be administered by a board of not over seven directors appointed by the Government for a term of not more than five years. At least two of such directors must be civil servants of either the Government or one of its agencies.
The Government shall designate among them a president and a vice-president.
The president and director general is ex officio a member of the board of directors.
1975, c. 42, s. 8; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 19, s. 1; 1990, c. 81, s. 1.
8. The company’s affairs shall be administered by a board of not over seven directors appointed by the Government for a term of not less than one year nor more than ten years. At least two of such directors must be civil servants of either the Government or one of its agencies.
The Government shall designate among them a president and a vice-president.
1975, c. 42, s. 8; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 19, s. 1.
8. The company’s affairs shall be administered by a board of five directors appointed by the Gouvernement for a term of not less than one year nor more than ten years. At least two of such directors must be officers of the Gouvernement or one of its agencies.
The Gouvernement shall designate among them a president and a vice-president.
1975, c. 42, s. 8; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec