Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.2 - Public Health Act
Section 38.1
Disposition versions
38.1. Where the Minister or a public health director obtains personal or non-personal information necessary for carrying out a surveillance plan from a government department or a body that is not a health and social services body within the meaning of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1), the Minister or public health director may enter into an agreement to limit, from among the uses and communications provided for by that Act, those that will be applicable to that information.
