Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-16 - Act respecting the Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel

Section 1
Disposition versions

Full text
1. In this Act, unless the context requires a different meaning,
(a)  “Québec Minister” means the Minister of Industry, Trade and Technology;
(b)  “Canadian Minister” means the Minister of Regional Industrial Expansion of Canada;
(c)  “Ministers” means the Québec Minister and Canadian Minister;
(d)  “Société” means the Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel incorporated by section 2;
(e)  “city” means the city of Mirabel;
(f)  “territory” means the land comprised in the zone described in Schedule A and the other land owned by the Société or on which it has real rights.
1976, c. 32, s. 1; 1979, c. 77, s. 27; S. C. 1980-81-82-83, c. 167, s. 31; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89.
1. In this act, unless the context requires a different meaning,
(a)  “Québec Minister” means the Minister of Industry and Commerce;
(b)  “Canadian Minister” means the Minister of Regional Industrial Expansion of Canada;
(c)  “Ministers” means the Québec Minister and Canadian Minister;
(d)  “Société” means the Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel incorporated by section 2;
(e)  “city” means the city of Mirabel;
(f)  “territory” means the land comprised in the zone described in Schedule A and the other land owned by the Société or on which it has real rights.
1976, c. 32, s. 1; 1979, c. 77, s. 27; S. C. 1980-81-82-83, c. 167, s. 31; 1984, c. 36, s. 44.
1. In this act, unless the context requires a different meaning,
(a)  “Québec Minister” means the Minister of Industry, Commerce and Tourism;
(b)  “Canadian Minister” means the Minister of Regional Industrial Expansion of Canada;
(c)  “Ministers” means the Québec Minister and Canadian Minister;
(d)  “Société” means the Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel incorporated by section 2;
(e)  “city” means the city of Mirabel;
(f)  “territory” means the land comprised in the zone described in Schedule A and the other land owned by the Société or on which it has real rights.
1976, c. 32, s. 1; 1979, c. 77, s. 27; S. C. 1980-81-82-83, c. 167, s. 31.
1. In this act, unless the context requires a different meaning,
(a)  “Québec Minister” means the Minister of Industry, Commerce and Tourism;
(b)  “Canadian Minister” means the Minister of Regional Economic Expansion of Canada;
(c)  “Ministers” means the Québec Minister and Canadian Minister;
(d)  “Société” means the Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel incorporated by section 2;
(e)  “city” means the city of Mirabel;
(f)  “territory” means the land comprised in the zone described in Schedule A and the other land owned by the Société or on which it has real rights.
1976, c. 32, s. 1; 1979, c. 77, s. 27.
1. In this act, unless the context requires a different meaning,
(a)  “Québec Minister” means the Minister of Industry and Commerce;
(b)  “Canadian Minister” means the Minister of Regional Economic Expansion of Canada;
(c)  “Ministers” means the Québec Minister and Canadian Minister;
(d)  “Société” means the Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel incorporated by section 2;
(e)  “city” means the city of Mirabel;
(f)  “territory” means the land comprised in the zone described in Schedule A and the other land owned by the Société or on which it has real rights.
1976, c. 32, s. 1.
© Gouvernement du Québec