Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-16.1 - Act respecting the James Bay Eeyou Corporation

Section 45
Disposition versions

Full text
45. All amounts paid to the La Grande Complex Remedial Works Corporation pursuant to Section 8 of the James Bay and Northern Québec Agreement and remaining unspent on 27 May 1987 shall be transferred, in accordance with the Agreement, to the Corporation and form part of the “Mitigating Works (SOTRAC 1986) Fund”.
1987, c. 24, s. 45.
© Gouvernement du Québec