S-11.011 - Act respecting the Société de l’assurance automobile du Québec

Section 23.1 Disposition versions

1990-06-22

23.1. For the fiscal year 1990-91 of the Government and the four subsequent fiscal years, the Société shall pay into the Consolidated Revenue Fund a contribution applicable to capital expenditures in matters of highway safety which shall be established as follows:

(1)  $150,000,000 for each of the fiscal years 1990-91, 1991-92 and 1992-93 of the Government;

(2)  $90,000,000 for the fiscal year 1993-94 of the Government;

(3)  $85,000,000 for the fiscal year 1994-95 of the Government.

1981, c. 7, s. 550; 1982, c. 59, s. 64; 1990, c. 19, s. 6.

1983-01-01

23.1. (Repealed).

1981, c. 7, s. 550; 1982, c. 59, s. 64.

1982-01-01

23.1. The Régie, with the approval of the Government, shall fix each year the sums required for the administration of the Highway Safety Code (chapter C-24.1) and of paragraph d of subsection 1 of section 2 of this act.

Such sums are taken out of the fees it receives that are payable under a regulation of the Government; the balance of the fees is paid into the consolidated revenue fund within the time and in accordance with the terms and conditions fixed by the Minister of Finance.

1981, c. 7, s. 550.