Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-11.011 - Act respecting the Société de l’assurance automobile du Québec
Section 23.0.3
Disposition versions
23.0.3. The Fonds d’assurance, established as a social trust patrimony, shall be dedicated to
(1) granting the compensation for bodily injury provided for in the Automobile Insurance Act (chapter A-25) and the compensation for property damage provided for in Title IV of that Act;
(2) promoting accident prevention and highway safety to reduce the risks associated with driving.
The measures taken under subparagraph 2 of the first paragraph must not compromise the financial stability of the Fonds d’assurance.
