Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Section 70.6
Disposition versions

Full text
70.6. The chair of the committee is appointed by the Government, for a term not exceeding three years, after consultation with the committee members. The chair must be independent. Sections 4 to 7 and 9 to 11 of the Act respecting the governance of state-owned enterprises (chapter G-1.02) and section 12 of the Act respecting Retraite Québec (chapter R-26.3) apply to the chair of the committee, with the necessary modifications.
2001, c. 25, s. 168; 2006, c. 49, s. 84; 2008, c. 18, s. 102; 2015, c. 20, ss. 47 and 61.
70.6. The chair of the committee is appointed by the Government, for a term not exceeding three years, after consultation with the committee members. The chair must be independent. Sections 12 to 18 of the Act respecting the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances (chapter C-32.1.2) apply to the chair of the committee, with the necessary modifications.
2001, c. 25, s. 168; 2006, c. 49, s. 84; 2008, c. 18, s. 102.
70.6. The chief executive officer of the Commission chairs the committee. The chair may only cast a vote to break a tie.
2001, c. 25, s. 168; 2006, c. 49, s. 84.
70.6. The chairman of the committee is the chairman of the Commission.
The chairman is not entitled to vote unless there is a tie-vote.
2001, c. 25, s. 168.
© Gouvernement du Québec