Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Section 59.1
Disposition versions

Full text
59.1. Every person who avails himself of section 59 must pay the contributions prescribed in the first paragraph of section 57 in respect of that part of his pensionable salary for which he did not pay contributions to a pension plan referred to in the first paragraph of section 59 and contributions paid under this section are deemed, for the purposes of the second paragraph of section 59, to form part of the accumulated amounts.
1989, c. 75, s. 15.
© Gouvernement du Québec