Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-9 - Act respecting the Québec Pension Plan
Section 37.1
Disposition versions
37.1. For the purposes of this title and the regulations enacted under section 81, a reference, in this Act, to any remuneration, wages, pensionable salary and wages or similar amount that a person or employer pays or has paid is a reference to any remuneration, wages, pensionable salary and wages or similar amount that the person or employer pays, allocates, grants or awards or has paid, allocated, granted or awarded.
