63. The Régie may determine, by regulation,(1) the rights and obligations of the operating companies and of users in respect of telecommunications services;
(2) norms relating to the operations of an operating company, its financial and administrative practices and the technical requirements it must fulfil;
(3) norms respecting the quality and maintenance of telecommunications services;
(4) conditions respecting the use of telecommunications installations by any person other than an operating company;
(5) norms relating to methods and practices as regards tariffs.
The regulations shall be approved by the Government.