R-6 - Act respecting the Régie de l’électricité et du gaz

Section 45 Disposition versions

1977-12-31

45. Every distributor shall, each year, at the date fixed by the Board, transmit to the latter a sworn report, setting forth:

(1)  as to an electricity distributor:

(a)  the name, firm name or corporate name of such distributor;

(b)  in the case of a corporation, its then present capital stock, the various issues of securities made since the establishing of the undertaking, and the names of the directors;

(c)  the assets, liabilities, revenues and expenses of such distributor for the year covered by the report;

(d)  the annual output of electricity in kilowatt hours and the capacity of the generating plants of such distributor, and the quantity sold in the same period;

(e)  the actual value of the physical assets of his undertaking and the total of the expenses enumerated in section 14;

(f)  all the rates charged during the year covered by the report;

(g)  any other information which the Board may demand.

(2)  as to a gas distributor:

(a)  the name, firm name or corporate name of such distributor;

(b)  in the case of a corporation, its capital stock, the various issues of securities made since the establishment of the undertaking or since the last report, and the names of the directors;

(c)  its assets, liabilities, expenses and revenues for the year concerned in the report;

(d)  the prices and rates charged during the said year;

(e)  any other information which the Board may demand.

R. S. 1964, c. 87, s. 35.