Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-26 - Act respecting ecological reserves

Section 13
Disposition versions

Full text
13. A person authorized under the third paragraph of section 7 may, when making an inspection in an ecological reserve, require that every person identify himself and show any authorization or permit required under this Act. The person authorized therefor may also seize every object with which a person commits an offence against this Act.
1974, c. 29, s. 13; 1982, c. 25, s. 39; 1986, c. 95, s. 299; 1990, c. 4, s. 794.
13. Any peace officer may, without a warrant, arrest any person he finds in the act of committing an offence contemplated in section 12; every person so arrested must be brought promptly before a justice of the peace for the purposes of an appearance.
A person authorized under the third paragraph of section 7 may, in an ecological reserve, require that every person identify himself and show any authorization or permit required under this Act. The person authorized therefor may also seize every object with which a person commits an offence against this Act.
1974, c. 29, s. 13; 1982, c. 25, s. 39; 1986, c. 95, s. 299.
13. Any peace officer may, without a warrant, arrest any person he finds in the act of committing an offence contemplated in section 12; he must have every person he has so arrested appear before a justice of the peace within forty-eight hours of his arrest.
A person authorized under the third paragraph of section 7 may, in an ecological reserve, require that every person identify himself and show any authorization or permit required under this Act. The person authorized therefor may also seize every object with which a person commits an offence against this Act.
1974, c. 29, s. 13; 1982, c. 25, s. 39.
13. Any peace officer may, without a warrant, arrest any person he finds in the act of committing an offence contemplated in section 12; he must have every person he has so arrested appear before a justice of the peace within forty-eight hours of his arrest.
1974, c. 29, s. 13.
© Gouvernement du Québec