Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-25.1 - Act to establish a budgetary surplus reserve fund
Section 6
Disposition versions
6. The expenditure budget must contain a summary of the estimates that relate to expenditures involving the use of the reserve fund.
The sums that are allocated to such expenditures may be used only for the carrying out of the projects approved by the Government.
This section does not apply to sums appropriated pursuant to section 4.
