Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-25.02 - Act respecting the Réseau électrique métropolitain
Section 84
Disposition versions
84. The Authority must, not later than 26 November 2017, make the first by-law provided for in section 97.2 of the Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain (chapter A-33.3), enacted by section 54, concerning the transportation dues intended to finance the costs of the agreements entered into under sections 38 and 39. In such a case, the terms governing the dues need not be consistent with those set out in the Authority’s financing policy.
Failing that, the Minister may enact the by-law. In such a case, the Minister replaces the Authority for the identification of the zones referred to in section 97.1 of that Act, enacted by section 54.
