44.A public transit authority within the meaning of section 5 of the Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain (chapter A-33.3) must, at the Authority’s request, propose a new transport plan for its area of jurisdiction to foster the integration of its services with those of the REM.