Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-25.02 - Act respecting the Réseau électrique métropolitain
Section 13
Disposition versions
13. The REM must be free of level crossings and of any other interference with a public road. It is the Fund’s responsibility to build a grade separation wherever the REM’s guideway is to intersect with a public road, unless the public road is otherwise modified to avoid such a level crossing or another interference with the guideway, other works or an installation useful for developing or operating the REM.
In this Act,
“grade separation” means works and approaches that are designed to allow a public road to intersect with the guideway of the REM at different elevations;
“public road” means a public road within the meaning of the third paragraph of section 66 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1) over which a local municipality has jurisdiction under the first paragraph of that section.
