64.Any person, association or group that fails to comply with a decision of the Administrative Labour Tribunal is guilty of an offence and liable to a fine of $1,000 to $14,000 and of $2,000 to $28,000 for a second or subsequent conviction.
64.Any person, association or group that fails to comply with a decision of the Commission des relations du travail is guilty of an offence and liable to a fine of $1,000 to $14,000 and of $2,000 to $28,000 for a second or subsequent conviction.