Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-22.1 - Act respecting health and social services information
Section 94
Disposition versions
94. A technological product or service supplier that, under a contract entered into with a body, supplies a certified technological product or service to the body must ensure that the latter complies with the criteria prescribed by a regulation made under subparagraph 2 of the second paragraph of section 92 throughout the term of the contract.
Not in force
94. A technological product or service supplier that, under a contract entered into with a body, supplies a certified technological product or service to the body must ensure that the latter complies with the criteria prescribed by a regulation made under subparagraph 2 of the second paragraph of section 92 throughout the term of the contract.
