Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-22.1 - Act respecting health and social services information
Section 60
Disposition versions
60. The access centre, as well as any body charged with assisting it, must take the measures necessary for ensuring, at all times, compliance with the highest recognized information protection standards, in particular by observing the information governance rules referred to in section 90 and the special rules defined by the network information officer under section 97.
To that end, the access centre must, among other things, adopt a governance policy, which policy also applies to the bodies charged with assisting it. Section 105 applies to the access centre with respect to the adoption of that policy, with the necessary modifications.
Not in force
60. The access centre, as well as any body charged with assisting it, must take the measures necessary for ensuring, at all times, compliance with the highest recognized information protection standards, in particular by observing the information governance rules referred to in section 90 and the special rules defined by the network information officer under section 97.
To that end, the access centre must, among other things, adopt a governance policy, which policy also applies to the bodies charged with assisting it. Section 105 applies to the access centre with respect to the adoption of that policy, with the necessary modifications.
