Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-22.1 - Act respecting health and social services information
Section 265
Disposition versions
265. As of the date of coming into force of section 18 and until the date of coming into force of section 103, a health and social services body must record in a register every communication of health and social services information it holds, other than a communication to the person concerned or to certain persons related to that person. Until the latter date, the right of access provided for in section 18 is exercised by examining the register.
The register must include
(1) the nature or type of information concerned;
(2) the person or group that received the communication; and
(3) the purposes of and justification for the communication.
Not in force
265. As of the date of coming into force of section 18 and until the date of coming into force of section 103, a health and social services body must record in a register every communication of health and social services information it holds, other than a communication to the person concerned or to certain persons related to that person. Until the latter date, the right of access provided for in section 18 is exercised by examining the register.
The register must include
(1) the nature or type of information concerned;
(2) the person or group that received the communication; and
(3) the purposes of and justification for the communication.
