58.1.In the case of a strike, a work slow-down or a lock-out contrary to the provisions of this Act, the Administrative Labour Tribunal may, on the request of an interested party, exercise the powers given it in section 111.33 of the Labour Code (chapter C-27), with the necessary modifications.
58.1.In the case of a strike, a work slow-down or a lock-out contrary to the provisions of this Act, the Commission des relations du travail may, on the request of an interested party, exercise the powers given it in section 119 of the Labour Code (chapter C-27), with the necessary modifications.