126.0.3. The Commission shall apply any provision of a collective agreement providing for the transfer, to a training fund established by the collective agreement, of the sums accumulated in the training plan fund established by section 2 of the Decree amending the Construction Decree adopted by Order in Council 1883-92 dated 16 December 1992.
The Commission shall establish the amount to be transferred on the basis of the assessment made by the Commission of the contributions paid into the training plan fund in respect of the hours worked in the sector covered by the collective agreement and the proceeds of investment of the sums corresponding to those contributions, less the amounts referred to in section 92.1 that are allocated to that sector by the Commission.