Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-2.2 - Act respecting the collection of certain debts

Section 5
Disposition versions

Full text
5. This chapter applies
(1)  to a collection agent;
(2)  to a person who, personally or through a representative, claims the payment of a debt of which he is the assignee when the formalities prescribed in articles 1641 and 1642 of the Civil Code have not been complied with.
1979, c. 70, s. 5; 1999, c. 40, s. 243.
5. This chapter applies
(1)  to a collection agent;
(2)  to a person who, personally or through a representative, claims the payment of a debt of which he is the assignee when the formalities prescribed in articles 1571 to 1571d of the Civil Code of Lower Canada have not been complied with.
1979, c. 70, s. 5.
© Gouvernement du Québec