4. The Government may, upon the conditions that may be agreed upon between it and the Syndicat financier de l’Université Laval à Québec, grant to the said Syndicat an annual amount of $15 000 to aid in the maintaining of a chair or school of instruction in forestry and surveying.