R-16 - Act respecting retirement plans for the mayors and councillors of municipalities

Section 41.1 Disposition versions

1989-01-01

41.1. (Repealed).

1978, c. 60, s. 11; 1988, c. 85, s. 95.

1979-01-01

41.1. The participant in the general plan may add to his pensionable salary the remuneration, allowances and indemnities received from a supramunicipal body as member of such body, member of the council, of the board of directors or of the executive committee of such body, either solely or severally. As the case may be, he notifies the body and the Commission in the manner prescribed in section 7 and Division IV then applies, mutatismutandis, as if the body were a municipality having joined the general plan.

Such a participant may also add to his pensionable salary the remuneration, allowances and indemnities received as member of a supramunicipal body, member of the council, of the board of directors or of the executive committee of such body, either solely or severally, during a period not exceeding eight years prior to 1 January 1979. Section 34 is then applicable, mutatismutandis.

However, no member of the council or of the executive committee of a supramunicipal body who benefits, as such member, by a pension plan the terms and conditions of which are fixed by the Government may avail himself of this section.

1978, c. 60, s. 11.