Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan
Section 99.6
Disposition versions
99.6. That part of the pension attributable to service credited under section 99.5, if the service is credited for a year credited to the officer under section 99.7, only to the extent that the service is necessary to make up a maximum of 40 years of service, is increased annually at the time prescribed under section 119 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9), by the excess of the rate of increase in the Pension Index determined under that Act over 3%. Section 64.1 applies to the increase. In all other cases, sections 64 and 64.1 apply.
99.6. That part of the pension attributable to service credited under section 99.5, if the service is credited for a year credited to the officer under section 99.7, only to the extent that the service is necessary to make up a maximum of 38 years of service, is increased annually at the time prescribed under section 119 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9), by the excess of the rate of increase in the Pension Index determined under that Act over 3%. Section 64.1 applies to the increase. In all other cases, sections 64 and 64.1 apply.
99.6. That part of the pension attributable to service credited under section 99.5, if the service is credited for a year credited to the officer under section 99.7, only to the extent that the service is necessary to make up a maximum of 35 years of service, is increased annually at the time prescribed under section 119 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9), by the excess of the rate of increase in the Pension Index determined under that Act over 3%. Section 64.1 applies to the increase. In all other cases, sections 64 and 64.1 apply.
