R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 48 Disposition versions

1991-01-01

48. (Repealed).

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 26; 1987, c. 107, s. 170; 1988, c. 82, s. 20; 1990, c. 5, s. 25; 1990, c. 87, s. 41.

1990-09-01

48. Except where section 21 applies, if an employee ceases to participate in the plan before becoming entitled to a pension or to a deferred annuity, he may, if he has at least two years of service, apply for a deferred annuity or obtain, provided he does not again participate in the plan and subject to section 58, the refund of his contributions as long as he has not attained 65 years of age.

In case of death, the contributions shall be refunded to his spouse or, if he has no spouse, to his assigns.

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 26; 1987, c. 107, s. 170; 1988, c. 82, s. 20; 1990, c. 5, s. 25.

1989-01-01

48. Except where section 21 applies, if an employee ceases to participate in the plan before becoming entitled to a pension or to a deferred annuity, he may, if he has at least two years of service, apply for a deferred annuity or obtain, provided he does not again participate in the plan and subject to section 58, the refund of his contributions as long as he has not attained 65 years of age.

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 26; 1987, c. 107, s. 170; 1988, c. 82, s. 20.

1988-01-01

48. Except where section 21 applies, an employee with at least two years of service who ceases to be a member of this plan before becoming entitled to a pension or to only a deferred annuity, may apply for a deferred annuity or obtain, subject to section 58, the reimbursement of his contributions provided he has not attained 65 years of age.

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 26; 1987, c. 107, s. 170.

1987-06-23

48. If this plan ceases to be applicable to an employee, except where section 21 applies, before the employee is entitled to a pension and after two years of service are credited to him but before he is entitled to only a deferred annuity, the employee may apply for a deferred annuity or obtain the reimbursement of his contributions and the sums paid to acquire a pension credit, with interest, provided he has not attained 65 years of age.

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 26.

1983-07-01

48. An employee who ceases to be employed, except where section 21 applies, before qualifying for a pension and after two years of service are credited to him but before being entitled to only a deferred annuity, may apply for a deferred annuity or obtain the reimbursement of his contributions and of the sums paid to acquire pension credit with interest as long as he has not attained 65 years of age.

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12; 1983, c. 24, s. 1.

1977-12-31

48. An employee absent from work for a reason qualifying him for salary insurance is exempt, respecting the period for which he is qualified for salary insurance or receives salary-insurance benefits, from contributions that would have been deducted from his salary had he not been absent from work.

In the case where contributions are reimbursed to the employees, the contributions from which they have been exempt shall be considered to have been actually paid. However, in cases where the salary-insurance plan so provides, the insurer must pay to the Commission an amount equal to the contributions that would have been paid and such amount shall be credited to the account of the employee.

A contribution shall however be deducted from the amount received by an employee as salary during a period of absence compensated for out of accumulated sickleave provided for by a collective agreement.

1973, c. 12, s. 41; 1974, c. 9, s. 8; 1977, c. 21, s. 12.