Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 16
Disposition versions

Full text
16. Notwithstanding section 14, any lump sum paid to an employee as an increase or adjustment of the pensionable salary for a previous year shall form part of the pensionable salary for the year in which it is paid, even if no service is credited for that year. The same applies for a lump sum paid to a pensioner or a person who ceased to participate in the plan if the lump sum is paid as an increase or adjustment of the salary for a period prior to the pensioner’s or person’s membership in the plan.
1973, c. 12, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 12; 1987, c. 107, s. 165; 1988, c. 82, s. 6; 1990, c. 32, s. 6; 2007, c. 43, s. 46.
16. Notwithstanding section 14, any lump sum paid as an increase or adjustment of the pensionable salary for a previous year shall form part of the pensionable salary for the year in which it is paid.
However, where the lump sum is paid in a year during which no service is credited, it shall be included in the pensionable salary of the last year during which service is credited to him prior to payment of the lump sum.
Any part of the lump sum that is attributable to an increase or adjustment of the salary paid to a pensioner for any period during which he is not an employee for the purposes of this plan, even if he holds pensionable employment, shall be excluded.
1973, c. 12, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 12; 1987, c. 107, s. 165; 1988, c. 82, s. 6; 1990, c. 32, s. 6.
16. Notwithstanding section 14, any lump sum paid as an increase or adjustment of the pensionable salary for a previous year shall form part of the pensionable salary for the year in which it is paid.
In the case of a pensioner, any such lump sum is part of the pensionable salary of the last year in which service is credited to him.
Any part of the lump sum that is attributable to an increase or adjustment of the salary paid to a pensioner for any period during which he is not an employee for the purposes of this plan, even if he holds pensionable employment, shall be excluded.
1973, c. 12, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 12; 1987, c. 107, s. 165; 1988, c. 82, s. 6.
16. Every lump sum paid to an employee as a salary increase or adjustment for a previous year is part of the pensionable salary of the year in which the lump sum is paid.
In the case of a pensioner, any such lump sum is part of the pensionable salary of the last year in which service is credited to him.
Any part of the lump sum that is attributable to an increase or adjustment of the salary paid to a pensioner for any period during which he is not an employee for the purposes of this plan, even if he holds pensionable employment, shall be excluded.
1973, c. 12, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 12; 1987, c. 107, s. 165.
16. Every lump sum paid to an employee as a salary increase or adjustment for a previous year is part of the pensionable salary of the year in which the lump sum is paid.
In the case of a pensioner, any such lump sum is part of the pensionable salary of the last year in which service is credited to him.
The lump sum does not include the part of the amount that can be attributed to a salary increase or adjustment paid at a time section 60, 73, 116 or 117 applied to the pensioner if, in the latter two cases, he elected not to again become an employee within the meaning of section 3.
1973, c. 12, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 12.
16. A lump sum paid to an employee as an increase of or adjustment to salary for a previous year is included
(1)  in the case of an employee, in the pensionable salary of the year in which the lump sum is paid;
(2)  in the case of a pensioner, in the pensionable salary of the year in which he retired.
The lump sum does not include the part of the amount that can be attributed to an increase or adjustment to a salary paid where the pensioner is contemplated in sections 60, 73, 116 or 117 if, in the latter two cases, he has elected not to contribute.
1973, c. 12, s. 14; 1983, c. 24, s. 1.
16. The object of the Commission is to administer this plan and every other retirement or insurance plan entrusted to its administration by statute or by the Government.
1973, c. 12, s. 14.
© Gouvernement du Québec