Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 53.2
Disposition versions

Full text
53.2. The provisions of this division do not apply to gaseous substances, except those contained in another residual material or produced by the treatment of such a material, mine tailings, or soils containing contaminants in quantities or concentrations exceeding those fixed by regulation under paragraph 1 of section 31.69.
1999, c. 75, s. 13; 2002, c. 11, s. 3; 2011, c. 14, s. 2.
53.2. The provisions of this division do not apply to gaseous substances, mine tailings, or soils containing contaminants in quantities or concentrations exceeding those fixed by regulation under paragraph 1 of section 31.69.
1999, c. 75, s. 13; 2002, c. 11, s. 3.
53.2. The provisions of this division do not apply to gaseous substances, mine tailings, or soils containing contaminants in quantities or concentrations exceeding those fixed by regulation under paragraph a of section 31.52.
1999, c. 75, s. 13.
© Gouvernement du Québec